L’blend was founded in 2017 in Tiznit, and offers a set of activities for the city’s youth in the fields of arts, technology, and entrepreneurship. The institution works on the intersections between these three fields to help local youth make a living from their passions. It also tries to offer a space and environment for the burgeoning of creative works. L’blend’s current activities include Ciné Jeudi (movie screenings); L’blendit (conferences); L’blenDo (hands-on workshops); and L’blendLit (English book club meetings).
L’blend a été fondée en 2017 à Tiznit, et propose un ensemble d’activités pour les jeunes de la ville dans les domaines des arts, de la technologie et de l’entrepreneuriat. L’institution travaille sur les intersections entre ces trois domaines pour aider les jeunes de la ville à vivre de leur passion. Elle s’efforce également d’offrir un espace et un environnement pour l’éclosion d’œuvres créatives. Les activités actuelles de L’blend comprennent Ciné Jeudi (projections de films), L’blendit (conférences), L’blenDo (ateliers pratiques) et L’blendLit (réunions de clubs de lecture en anglais).
تأسّست “لو بلند” عام 2017 في تزنيت وهي مؤسسة تُقدِّم مجموعةً من الفعاليات لشباب المدينة في مجالات الفنون والتكنولوجيا وريادة الأعمال. تعمل المؤسسة على التقاطعات بين هذه المجالات الثلاثة لمساعدة الشباب المحلي على تحويل شغفهم إلى مصدرٍ للدخل، كما توفِّر بيئةً تُحفِّز العمل الإبداعي. حالياً، تتضمن أنشطة “لو بلند” “سينما الخميس” (عروض أفلام) و”لو بلنديت” (برنامج مؤتمرات) و”لو بلندو” (ورش عمل حرفية) و”لو بلندلي” (سلسلة لقاءات لنادي الكتب الإنكليزية).
Tiznit, where L’blend is located, is a small southern city with limited resources, with limited investment and opportunities, especially for youths. L’blend was established as a creative space where talents are nurtured and supported all with the necessary patience and humility to allow each individual to build their own set of values and come up with their own forms and styles of expression. L’blend team aims to create stronger connections through shared interests and personal creations in an atmosphere of openness that favors debate and nourishes creation, beauty, and sharing. We work towards promoting cultural diversity and humanitarian principles, highlighting gender equality both in participation and presence, while laying the foundation for intergenerational dialogue.
Tiznit, berceau et lieu d’action de L’blend, est une petite ville du sud du Maroc aux ressources limitées, ce qui se traduit concrètement par des opportunités et des investissements limités, notamment pour les jeunes. L’blend est un espace créatif où les talents sont encouragés et soutenus, avec la patience et l’humilité nécessaires pour permettre à chaque individu de forger ses propres valeurs et de parvenir à des formes et styles d’expression personnels. L’équipe de L’blend agit pour créer des liens plus étroits, grâce aux intérêts partagés et à des créations personnelles dans une atmosphère d’ouverture qui favorise le débat et nourrit la créativité, la beauté et le partage. Nous promouvons la diversité culturelle et des principes humanitaires, notamment l’égalité des sexes, tant dans la participation que dans la présence, tout en posant les bases d’un dialogue intergénérationnel.
تزنيت – حيث مقرّ “لو بلند” – مدينة جنوبية صغيرة مواردها محدودة، ما يُترجَم عمليّاً بمحدوديّة الاستثمارات والفرص فيها، لا سيما للشباب. “لو بلند” مساحة إبداعية تسعى إلى صقل المواهب ودعمها، وهي تعمل على ذلك مُتحلّيةً بالصبر والتواضع اللازمين لمنح كل فرد إمكانية بناء قيمه وابتكار وأنماطِ تعبيره الخاصة. يسعى فريق “لو بلند” إلى بناء صلات قوية من خلال الاهتمامات المشتركة والإبداعات الشخصية في بيئة مُنفتحة تُحفّز النقاش والمُشاركة وتُثري الإبداع. نعمل من أجل تعزيز التنوّع الثقافي والمبادئ الإنسانية، مع التركيز على المساواة الجندرية على مستوى المشاركة والحضور كما على تحفيز الحوار بين الأجيال.
Our organization focuses on the youths and pushes them to take a leap from a situation of normalized socio-economic inactivity to a situation of productivity, creating an educational dynamic that is essential to reach the desired result. L’Blend’s space and activities are based on arts and culture as well as entrepreneurship and technology that cater to young artists and audiences.
Notre organisation se concentre sur les jeunes et les pousse à passer d’une situation d’inactivité socio-économique normalisée à une situation de productivité, créant ainsi une dynamique éducative indispensable pour atteindre le résultat souhaité. L’espace et les activités de L’Blend sont axés sur les arts et la culture, ainsi que sur l’entreprenariat et la technologie destinés aux artistes en herbe et au grand public.
تركّز منظمتنا على الشباب وتسعى إلى تحفيز انتقالهم من حالة الركود الاجتماعي الاقتصادي إلى حالة من الإنتاج بما يُساهم في خلق ديناميّة تثقيفية هي ضرورية للوصول إلى النتائج المرجوة. تلبيةً لحاجات الفنانين والجماهير الشباب، تستند نشاطات “لو بلند” إلى الفنون والثقافة، بالإضافة إلى ريادة الأعمال والتكنولوجيا.
The supported project allows for the full activation of L’Blend’s weekly/monthly program; the construction of a Maker Space for arts and crafts; and, the development of more activities and collaborations (such as weekly jam sessions, youth conversations, and participative theater), thereby reaching a wider audience.
Le projet soutenu permet l’activation complète de notre programme hebdomadaire/mensuel, la mise en place d’un espace de création pour les arts et l’artisanat, le développement d’autres activités et collaborations (telles que des jam-sessions hebdomadaires, des conversations pour jeunes et du théâtre participatif), permettant ainsi d’atteindre un public plus large.
يتيح لنا المشروع تفعيل البرنامج الشهري والأسبوعي تفعيلاً تامّاً؛ تأسيس فضاء للصُنّاع في مجالات الفنون والحرف؛ وتطوير فعاليات ومبادرات تعاونية أخرى (كجلسات الارتجال الموسيقي الأسبوعية، والمحاورات بين الشباب، والمسرح التشاركي) بما يُعزِّز الوصول إلى جمهور أوسع.
ROTATE YOUR DEVICE